{"idUmowy":"fd20afce-a32f-4aa2-8dea-343796025be3","podstawoweDane":{"statusUmowy":"Aktywna","numerUmowy":"ASDG.262.250.2026","brakNumeruUmowy":false,"dataZawarciaUmowy":"03.07.2026","dataZakonczeniaUmowy":null},"okresObowiazywania":{"umowaNaCzasNieoznaczony":false,"okres":"12 dni"},"szczegolyUmowy":{"przedmiotUmowy":"tłumaczenie umowy wraz z załącznikami z j. angielskiego na j. polski","niejawnoscPrzedmiotu":null,"wartoscPrzedmiotu":1580,"niejawnoscWartosciPrzedmiotu":null,"opisWartosciPrzedmiotu":"stawka VAT 23%"},"stronyUmowy":[{"kraj":"Polska","rodzaj":"JSFP","nazwa":"UNIWERSYTET MIKOŁAJA KOPERNIKA W TORUNIU","nip":"8790177291","regon":"000001324","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":null,"daneAdresowe":{"ulica":"ul. Jurija Gagarina","numerNieruchomosci":"11","numerLokalu":null,"wojewodztwo":"KUJAWSKO-POMORSKIE","powiat":"Toruń","gminaMiastoDzielnica":"Toruń","miejscowosc":"Toruń","kodPocztowy":"87-100"},"niejawnoscStrony":null},{"kraj":"Polska","rodzaj":"Przedsiębiorca","nazwa":"\"SKRIVANEK\" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ","nip":"6342245400","regon":"273716037","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":false,"daneAdresowe":{"ulica":"Solec","numerNieruchomosci":"22","numerLokalu":null,"wojewodztwo":"mazowieckie","powiat":"Warszawa","gminaMiastoDzielnica":"Warszawa","miejscowosc":"Warszawa","kodPocztowy":"00-410"},"niejawnoscStrony":null}],"finansowanaZeSrodkow":false,"zmianyUmowy":[],"dataPublikacji":"10.08.2026","dataModyfikacji":"10.08.2026"}