{"idUmowy":"ee613a5d-b402-4d73-a82e-98c48787b196","podstawoweDane":{"statusUmowy":"Aktywna","numerUmowy":"47/11/2026","brakNumeruUmowy":false,"dataZawarciaUmowy":"06.11.2026","dataZakonczeniaUmowy":null},"okresObowiazywania":{"umowaNaCzasNieoznaczony":false,"okres":"15 dni"},"szczegolyUmowy":{"przedmiotUmowy":"Szkolenie grupowe dla pracowników Urzędu Miejskiego \"Szkolenie aktualizujące z ochrony ludności i obrony cywilnej\".","niejawnoscPrzedmiotu":null,"wartoscPrzedmiotu":11500,"niejawnoscWartosciPrzedmiotu":null,"opisWartosciPrzedmiotu":null},"stronyUmowy":[{"kraj":"Polska","rodzaj":"JSFP","nazwa":"MIASTO BIELSKO-BIAŁA ","nip":"9372686990","regon":"072181741","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":null,"daneAdresowe":{"ulica":"pl. Ratuszowy","numerNieruchomosci":"1","numerLokalu":null,"wojewodztwo":"ŚLĄSKIE","powiat":"Bielsko-Biała","gminaMiastoDzielnica":"Bielsko-Biała","miejscowosc":"Bielsko-Biała","kodPocztowy":"43-300"},"niejawnoscStrony":null},{"kraj":"Polska","rodzaj":"Przedsiębiorca","nazwa":"SAFETY PROJECT SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ","nip":"8952236010","regon":"520576134","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":false,"daneAdresowe":{"ulica":"ul. Zaułek Rogoziński","numerNieruchomosci":"11B","numerLokalu":"4","wojewodztwo":"DOLNOŚLĄSKIE","powiat":"Wrocław","gminaMiastoDzielnica":"Wrocław-Psie Pole","miejscowosc":"Wrocław","kodPocztowy":"51-116"},"niejawnoscStrony":null}],"finansowanaZeSrodkow":false,"zmianyUmowy":[],"dataPublikacji":"09.11.2026","dataModyfikacji":"09.11.2026"}