{"idUmowy":"c69a3b81-14b2-4fac-88f5-9c215b66cf03","podstawoweDane":{"statusUmowy":"Aktywna","numerUmowy":"CRU-0577/26=44/GN/2026","brakNumeruUmowy":false,"dataZawarciaUmowy":"01.07.2026","dataZakonczeniaUmowy":null},"okresObowiazywania":{"umowaNaCzasNieoznaczony":false,"okres":"38 dni"},"szczegolyUmowy":{"przedmiotUmowy":"Wydanie odpisu aktu małżeństwa na formularzu europejskim (z Niemiec) w związku z prowadzonym postępowaniem spadkowym nieruchomości położonej w Raciborzu.","niejawnoscPrzedmiotu":null,"wartoscPrzedmiotu":43.37,"niejawnoscWartosciPrzedmiotu":null,"opisWartosciPrzedmiotu":"Wydanie odpisu aktu małżeństwa na formularzu europejskim (z Niemiec) "},"stronyUmowy":[{"kraj":"Polska","rodzaj":"JSFP","nazwa":"URZĄD MIASTA RACIBÓRZ","nip":"6392030653","regon":"000649410","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":null,"daneAdresowe":{"ulica":"ul. Króla Stefana Batorego","numerNieruchomosci":"6","numerLokalu":null,"wojewodztwo":"ŚLĄSKIE","powiat":"raciborski","gminaMiastoDzielnica":"Racibórz","miejscowosc":"Racibórz","kodPocztowy":"47-400"},"niejawnoscStrony":null},{"kraj":"Niemcy","rodzaj":"Przedsiębiorca","nazwa":"Verwaltungsgemeinschaft Saulgrub","nip":null,"regon":null,"imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":false,"daneAdresowe":{"ulica":"Kohlgruber str.","numerNieruchomosci":"2","numerLokalu":"-","wojewodztwo":null,"powiat":null,"gminaMiastoDzielnica":null,"miejscowosc":"SAULGRUB","kodPocztowy":"82442"},"niejawnoscStrony":null}],"finansowanaZeSrodkow":false,"zmianyUmowy":[],"dataPublikacji":"27.07.2026","dataModyfikacji":"27.07.2026"}