{"idUmowy":"b8a592bb-fd56-40bd-b4d0-f76e60217501","podstawoweDane":{"statusUmowy":"Aktywna","numerUmowy":"CK/155/2026","brakNumeruUmowy":false,"dataZawarciaUmowy":"29.07.2026","dataZakonczeniaUmowy":null},"okresObowiazywania":{"umowaNaCzasNieoznaczony":false,"okres":"7 dni"},"szczegolyUmowy":{"przedmiotUmowy":"świadczenie usługi tłumacza podczas II Grudziądzkiego Festiwalu Teatrów Ulicznych MASKA","niejawnoscPrzedmiotu":null,"wartoscPrzedmiotu":3000,"niejawnoscWartosciPrzedmiotu":null,"opisWartosciPrzedmiotu":null},"stronyUmowy":[{"kraj":"Polska","rodzaj":"JSFP","nazwa":"CENTRUM KULTURY TEATR","nip":"8760013515","regon":"870514722","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":null,"daneAdresowe":{"ulica":"ul. Teatralna","numerNieruchomosci":"1","numerLokalu":null,"wojewodztwo":"KUJAWSKO-POMORSKIE","powiat":"Grudziądz","gminaMiastoDzielnica":"Grudziądz","miejscowosc":"Grudziądz","kodPocztowy":"86-300"},"niejawnoscStrony":null},{"kraj":"Polska","rodzaj":"Osoba fizyczna","nazwa":null,"nip":null,"regon":null,"imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":false,"daneAdresowe":{"ulica":null,"numerNieruchomosci":null,"numerLokalu":null,"wojewodztwo":null,"powiat":null,"gminaMiastoDzielnica":null,"miejscowosc":null,"kodPocztowy":null},"niejawnoscStrony":{"podstawa":"Art. 5 ust. 2 ustawy o dostępie do informacji publicznej","zakres":"Dane strony umowy","organLubOsobaWylaczajaca":"wicedyrektor na wniosek zleceniobiorcy","komentarz":null}}],"finansowanaZeSrodkow":false,"zmianyUmowy":[],"dataPublikacji":"06.08.2026","dataModyfikacji":"06.08.2026"}