{"idUmowy":"b2d45fc5-b9e5-4c33-8f04-06fe2a588683","podstawoweDane":{"statusUmowy":"Aktywna","numerUmowy":"531/07/2026","brakNumeruUmowy":false,"dataZawarciaUmowy":"13.07.2026","dataZakonczeniaUmowy":null},"okresObowiazywania":{"umowaNaCzasNieoznaczony":true,"okres":null},"szczegolyUmowy":{"przedmiotUmowy":"Dostarczanie wody i odprowadzanie ścieków do nieruchomości przy ul. ks. Pawła Janika 12, 41-806 Zabrze","niejawnoscPrzedmiotu":null,"wartoscPrzedmiotu":2785507.12,"niejawnoscWartosciPrzedmiotu":null,"opisWartosciPrzedmiotu":"Wartość określona na okres 48 miesięcy"},"stronyUmowy":[{"kraj":"Polska","rodzaj":"JSFP","nazwa":"ZAKŁAD KARNY W ZABRZU","nip":"6482836667","regon":"544901880","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":null,"daneAdresowe":{"ulica":"ul. ks. Pawła Janika","numerNieruchomosci":"12","numerLokalu":null,"wojewodztwo":"ŚLĄSKIE","powiat":"Zabrze","gminaMiastoDzielnica":"Zabrze","miejscowosc":"Zabrze","kodPocztowy":"41-806"},"niejawnoscStrony":null},{"kraj":"Polska","rodzaj":"Przedsiębiorca","nazwa":"ZABRZAŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ","nip":"6480000278","regon":"272730182","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":false,"daneAdresowe":{"ulica":"ul. Wolności","numerNieruchomosci":"215","numerLokalu":null,"wojewodztwo":"ŚLĄSKIE","powiat":"Zabrze","gminaMiastoDzielnica":"Zabrze","miejscowosc":"Zabrze","kodPocztowy":"41-800"},"niejawnoscStrony":null}],"finansowanaZeSrodkow":false,"zmianyUmowy":[],"dataPublikacji":"23.07.2026","dataModyfikacji":"23.07.2026"}