{"idUmowy":"95c123f9-60b1-44e6-be0d-4bf58d682c4b","podstawoweDane":{"statusUmowy":"Aktywna","numerUmowy":"Umowa nr 33/UG/2026","brakNumeruUmowy":false,"dataZawarciaUmowy":"22.07.2026","dataZakonczeniaUmowy":null},"okresObowiazywania":{"umowaNaCzasNieoznaczony":false,"okres":"27 dni"},"szczegolyUmowy":{"przedmiotUmowy":"Ustalenie przebiegu granic w sprawie EGIB działki ewid. 9147/1 położonej w Białym Dunajcu w całym zakresie oraz w razie konieczności częściowe ustalenie granic działki ewid. 9151/2 oraz wykonanie mapy do celów prawnych","niejawnoscPrzedmiotu":null,"wartoscPrzedmiotu":3200,"niejawnoscWartosciPrzedmiotu":null,"opisWartosciPrzedmiotu":null},"stronyUmowy":[{"kraj":"Polska","rodzaj":"JSFP","nazwa":"URZĄD GMINY BIAŁY DUNAJEC","nip":"7361129569","regon":"000532257","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":null,"daneAdresowe":{"ulica":"ul. Jana Pawła II","numerNieruchomosci":"312","numerLokalu":null,"wojewodztwo":"MAŁOPOLSKIE","powiat":"tatrzański","gminaMiastoDzielnica":"Biały Dunajec","miejscowosc":"Biały Dunajec","kodPocztowy":"34-425"},"niejawnoscStrony":null},{"kraj":"Polska","rodzaj":"Przedsiębiorca","nazwa":"MIROSŁAW SZYSZKA USŁUGI GEODEZYJNE I KARTOGRAFICZNE","nip":"7351069624","regon":"490447425","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":false,"daneAdresowe":{"ulica":"ul. gen. Władysława Sikorskiego","numerNieruchomosci":"23","numerLokalu":"22","wojewodztwo":"małopolskie","powiat":"nowotarski","gminaMiastoDzielnica":"Nowy Targ","miejscowosc":"Nowy Targ","kodPocztowy":"34-400"},"niejawnoscStrony":null}],"finansowanaZeSrodkow":false,"zmianyUmowy":[],"dataPublikacji":"12.08.2026","dataModyfikacji":"12.08.2026"}