{"idUmowy":"92ffd561-872f-4878-a244-02c8126b87fa","podstawoweDane":{"statusUmowy":"Aktywna","numerUmowy":"5/06/2026/4-10","brakNumeruUmowy":false,"dataZawarciaUmowy":"06.07.2026","dataZakonczeniaUmowy":null},"okresObowiazywania":{"umowaNaCzasNieoznaczony":false,"okres":"7 dni"},"szczegolyUmowy":{"przedmiotUmowy":"Autorski przekład scenariuszy spektakli z języka polskiego na język angielski i odwrotnie","niejawnoscPrzedmiotu":null,"wartoscPrzedmiotu":4468,"niejawnoscWartosciPrzedmiotu":null,"opisWartosciPrzedmiotu":"4468,00 zł brutto"},"stronyUmowy":[{"kraj":"Polska","rodzaj":"JSFP","nazwa":"GDAŃSKI TEATR SZEKSPIROWSKI","nip":"5833013408","regon":"220561538","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":null,"daneAdresowe":{"ulica":"ul. Wojciecha Bogusławskiego","numerNieruchomosci":"1","numerLokalu":null,"wojewodztwo":"POMORSKIE","powiat":"Gdańsk","gminaMiastoDzielnica":"Gdańsk","miejscowosc":"Gdańsk","kodPocztowy":"80-818"},"niejawnoscStrony":null},{"kraj":"Polska","rodzaj":"Osoba fizyczna","nazwa":null,"nip":null,"regon":null,"imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":false,"daneAdresowe":{"ulica":null,"numerNieruchomosci":null,"numerLokalu":null,"wojewodztwo":null,"powiat":null,"gminaMiastoDzielnica":null,"miejscowosc":null,"kodPocztowy":null},"niejawnoscStrony":{"podstawa":"Art. 5 ust. 2 ustawy o dostępie do informacji publicznej","zakres":"Dane strony umowy","organLubOsobaWylaczajaca":"Koordynatorka Zespołu Administracyjno-Prawnego","komentarz":null}}],"finansowanaZeSrodkow":false,"zmianyUmowy":[],"dataPublikacji":"29.07.2026","dataModyfikacji":"29.07.2026"}