{"idUmowy":"84b6cf40-3957-46fb-b21d-e581e85d1f6a","podstawoweDane":{"statusUmowy":"Aktywna","numerUmowy":"Rep. A Nr 5102/2026","brakNumeruUmowy":false,"dataZawarciaUmowy":"14.07.2026","dataZakonczeniaUmowy":null},"okresObowiazywania":{"umowaNaCzasNieoznaczony":true,"okres":null},"szczegolyUmowy":{"przedmiotUmowy":"Nabycie 1/4 cz. prawa własności nakładów w postaci niewyodrębnionego lokalu niemieszkalnego stanowiącego garaż przy ul. Obrzeżnej Północnej w Mysłowicach oraz nabycie 1/4 cz. prawa własności lokalu mieszkalnego nr 38 przy ul. Armii Krajowej 16a w Mysłowicach wraz z nabyciem udziału w nieruchomości wspólnej obejmującej 1/4 cz. z 19/1000 cz. gruntu","niejawnoscPrzedmiotu":null,"wartoscPrzedmiotu":62650,"niejawnoscWartosciPrzedmiotu":null,"opisWartosciPrzedmiotu":"Wartość przedmiotu umowy została ustalona na podstawie przepisów ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami"},"stronyUmowy":[{"kraj":"Polska","rodzaj":"JSFP","nazwa":"URZĄD MIASTA MYSŁOWICE","nip":"2220896057","regon":"000515810","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":null,"daneAdresowe":{"ulica":"ul. Powstańców","numerNieruchomosci":"1","numerLokalu":null,"wojewodztwo":"ŚLĄSKIE","powiat":"Mysłowice","gminaMiastoDzielnica":"Mysłowice","miejscowosc":"Mysłowice","kodPocztowy":"41-400"},"niejawnoscStrony":null},{"kraj":"Polska","rodzaj":"Osoba fizyczna","nazwa":null,"nip":null,"regon":null,"imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":false,"daneAdresowe":{"ulica":null,"numerNieruchomosci":null,"numerLokalu":null,"wojewodztwo":null,"powiat":null,"gminaMiastoDzielnica":null,"miejscowosc":null,"kodPocztowy":null},"niejawnoscStrony":{"podstawa":"Art. 5 ust. 2 ustawy o dostępie do informacji publicznej","zakres":"Dane strony umowy","organLubOsobaWylaczajaca":"Prezydent Miasta Mysłowice","komentarz":null}}],"finansowanaZeSrodkow":true,"zmianyUmowy":[],"dataPublikacji":"10.08.2026","dataModyfikacji":"10.08.2026"}