{"idUmowy":"8160c5e3-f8a1-4e2c-81c6-694bfad0a527","podstawoweDane":{"statusUmowy":"Aktywna","numerUmowy":null,"brakNumeruUmowy":true,"dataZawarciaUmowy":"14.07.2026","dataZakonczeniaUmowy":null},"okresObowiazywania":{"umowaNaCzasNieoznaczony":false,"okres":"110 dni"},"szczegolyUmowy":{"przedmiotUmowy":"Tłumaczenie z języka polskiego na język angielski","niejawnoscPrzedmiotu":null,"wartoscPrzedmiotu":576.65,"niejawnoscWartosciPrzedmiotu":null,"opisWartosciPrzedmiotu":null},"stronyUmowy":[{"kraj":"Polska","rodzaj":"JSFP","nazwa":"UNIWERSYTET BIELSKO-BIALSKI","nip":"5471943784","regon":"072728961","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":null,"daneAdresowe":{"ulica":"ul. Willowa","numerNieruchomosci":"2","numerLokalu":null,"wojewodztwo":"ŚLĄSKIE","powiat":"Bielsko-Biała","gminaMiastoDzielnica":"Bielsko-Biała","miejscowosc":"Bielsko-Biała","kodPocztowy":"43-309"},"niejawnoscStrony":null},{"kraj":"Polska","rodzaj":"Przedsiębiorca","nazwa":"TŁUMACZ JĘZYKA ANGIELSKIEGO MARIOLA MAROSZEK","nip":"5470045681","regon":"070053335","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":false,"daneAdresowe":{"ulica":"ul. Klemensa Matusiaka","numerNieruchomosci":"12","numerLokalu":"14","wojewodztwo":"ŚLĄSKIE","powiat":"Bielsko-Biała","gminaMiastoDzielnica":"Bielsko-Biała","miejscowosc":"Bielsko-Biała","kodPocztowy":"43-316"},"niejawnoscStrony":null}],"finansowanaZeSrodkow":false,"zmianyUmowy":[],"dataPublikacji":"29.07.2026","dataModyfikacji":"29.07.2026"}