{"idUmowy":"7bcf1cc1-89db-4206-9465-21ba59806f48","podstawoweDane":{"statusUmowy":"Nieaktywna","numerUmowy":"OR.2600.70.2026.KJ","brakNumeruUmowy":false,"dataZawarciaUmowy":"15.07.2026","dataZakonczeniaUmowy":"03.08.2026"},"okresObowiazywania":{"umowaNaCzasNieoznaczony":false,"okres":"16 dni"},"szczegolyUmowy":{"przedmiotUmowy":"tłumaczenie przysięgłe na język polski","niejawnoscPrzedmiotu":null,"wartoscPrzedmiotu":152,"niejawnoscWartosciPrzedmiotu":null,"opisWartosciPrzedmiotu":null},"stronyUmowy":[{"kraj":"Polska","rodzaj":"JSFP","nazwa":"STAROSTWO POWIATOWE W CZARNKOWIE","nip":"7631810605","regon":"570790940","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":null,"daneAdresowe":{"ulica":"ul. Rybaki","numerNieruchomosci":"3","numerLokalu":null,"wojewodztwo":"WIELKOPOLSKIE","powiat":"czarnkowsko-trzcianecki","gminaMiastoDzielnica":"Czarnków","miejscowosc":"Czarnków","kodPocztowy":"64-700"},"niejawnoscStrony":null},{"kraj":"Polska","rodzaj":"Przedsiębiorca","nazwa":"DRAGE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ","nip":"7792412459","regon":"302380530","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":false,"daneAdresowe":{"ulica":"ul. Wojciecha Bogusławskiego","numerNieruchomosci":"12","numerLokalu":"2","wojewodztwo":"WIELKOPOLSKIE","powiat":"Poznań","gminaMiastoDzielnica":"Poznań-Grunwald","miejscowosc":"Poznań","kodPocztowy":"60-214"},"niejawnoscStrony":null}],"finansowanaZeSrodkow":false,"zmianyUmowy":[{"rodzajZmiany":"Wygaśniecie umowy","dataZmiany":"30.07.2026","komentarz":"umowa wykonana"}],"dataPublikacji":"20.07.2026","dataModyfikacji":"03.08.2026"}