{"idUmowy":"74235138-bc1b-4fbe-b79b-a95b291d10c3","podstawoweDane":{"statusUmowy":"Aktywna","numerUmowy":"1/T/07/2026","brakNumeruUmowy":false,"dataZawarciaUmowy":"01.07.2026","dataZakonczeniaUmowy":null},"okresObowiazywania":{"umowaNaCzasNieoznaczony":false,"okres":"46 dni"},"szczegolyUmowy":{"przedmiotUmowy":"tłumaczenie artykułów z języka litewskiego na polski","niejawnoscPrzedmiotu":null,"wartoscPrzedmiotu":2120,"niejawnoscWartosciPrzedmiotu":null,"opisWartosciPrzedmiotu":"wartość umowy oszacowana w oparciu o umowną cenę za jedną stronę znormalizowaną (40,00) zł i szacowaną liczbę stron (53)"},"stronyUmowy":[{"kraj":"Polska","rodzaj":"JSFP","nazwa":"MUZEUM ROLNICTWA IM. KS.KRZYSZTOFA KLUKA W CIECHANOWCU","nip":"7221159642","regon":"000646541","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":null,"daneAdresowe":{"ulica":"ul. Pałacowa","numerNieruchomosci":"5","numerLokalu":null,"wojewodztwo":"PODLASKIE","powiat":"wysokomazowiecki","gminaMiastoDzielnica":"Ciechanowiec","miejscowosc":"Ciechanowiec","kodPocztowy":"18-230"},"niejawnoscStrony":null},{"kraj":"Polska","rodzaj":"Osoba fizyczna","nazwa":null,"nip":null,"regon":null,"imie":"Tomasz","nazwisko":"Błaszczak","czyKonsorcjum":false,"daneAdresowe":{"ulica":null,"numerNieruchomosci":null,"numerLokalu":null,"wojewodztwo":null,"powiat":null,"gminaMiastoDzielnica":null,"miejscowosc":null,"kodPocztowy":null},"niejawnoscStrony":null}],"finansowanaZeSrodkow":false,"zmianyUmowy":[],"dataPublikacji":"23.07.2026","dataModyfikacji":"23.07.2026"}