{"idUmowy":"6938e7d0-781b-4a0f-81d3-3509a79ac70d","podstawoweDane":{"statusUmowy":"Nieaktywna","numerUmowy":"MWL/UCP/38/2026","brakNumeruUmowy":false,"dataZawarciaUmowy":"14.08.2026","dataZakonczeniaUmowy":"25.08.2026"},"okresObowiazywania":{"umowaNaCzasNieoznaczony":false,"okres":"14 dni"},"szczegolyUmowy":{"przedmiotUmowy":"Tłumaczenie tekstu","niejawnoscPrzedmiotu":null,"wartoscPrzedmiotu":250,"niejawnoscWartosciPrzedmiotu":null,"opisWartosciPrzedmiotu":null},"stronyUmowy":[{"kraj":"Polska","rodzaj":"JSFP","nazwa":"Muzeum Wojsk Lądowych w Bydgoszczy","nip":"5542728485","regon":"340274642","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":null,"daneAdresowe":{"ulica":"ul. Czerkaska","numerNieruchomosci":"2","numerLokalu":null,"wojewodztwo":"KUJAWSKO-POMORSKIE","powiat":"Bydgoszcz","gminaMiastoDzielnica":"Bydgoszcz","miejscowosc":"Bydgoszcz","kodPocztowy":"85-641"},"niejawnoscStrony":null},{"kraj":"Polska","rodzaj":"Przedsiębiorca","nazwa":"\"SKRIVANEK\" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ","nip":"6342245400","regon":"273716037","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":false,"daneAdresowe":{"ulica":"Plac Konstytucji","numerNieruchomosci":"6","numerLokalu":"75","wojewodztwo":"MAZOWIECKIE","powiat":"Warszawa","gminaMiastoDzielnica":"Śródmieście","miejscowosc":"Warszawa","kodPocztowy":"00-550"},"niejawnoscStrony":null}],"finansowanaZeSrodkow":false,"zmianyUmowy":[{"rodzajZmiany":"Wygaśnięcie umowy","dataZmiany":"24.08.2026","komentarz":"Umowa zrealizowana"}],"dataPublikacji":"17.08.2026","dataModyfikacji":"25.08.2026"}