{"idUmowy":"66b18c33-4424-416e-bc59-086406dc8603","podstawoweDane":{"statusUmowy":"Nieaktywna","numerUmowy":"UM/601-W/UZ/39/WPR/7/2026","brakNumeruUmowy":false,"dataZawarciaUmowy":"16.07.2026","dataZakonczeniaUmowy":"10.08.2026"},"okresObowiazywania":{"umowaNaCzasNieoznaczony":false,"okres":"21 dni"},"szczegolyUmowy":{"przedmiotUmowy":"Usługa tłumacza polskiego języka migowego w ramach konsultacji społecznych projektu miejscowego zagospodarowania przestrzennego","niejawnoscPrzedmiotu":null,"wartoscPrzedmiotu":650,"niejawnoscWartosciPrzedmiotu":null,"opisWartosciPrzedmiotu":"Łączna, maksymalna wysokość środków przeznaczonych na realizację umowy."},"stronyUmowy":[{"kraj":"Polska","rodzaj":"JSFP","nazwa":"URZĄD MIASTA OSTROWCA ŚWIĘTOKRZYSKIEGO","nip":"6612102568","regon":"000516100","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":null,"daneAdresowe":{"ulica":"ul. Jana Głogowskiego","numerNieruchomosci":"3/5","numerLokalu":null,"wojewodztwo":"ŚWIĘTOKRZYSKIE","powiat":"ostrowiecki","gminaMiastoDzielnica":"Ostrowiec Świętokrzyski","miejscowosc":"Ostrowiec Świętokrzyski","kodPocztowy":"27-400"},"niejawnoscStrony":null},{"kraj":"Polska","rodzaj":"Osoba fizyczna","nazwa":null,"nip":null,"regon":null,"imie":"Edyta","nazwisko":"Świerzbińska","czyKonsorcjum":false,"daneAdresowe":{"ulica":null,"numerNieruchomosci":null,"numerLokalu":null,"wojewodztwo":null,"powiat":null,"gminaMiastoDzielnica":null,"miejscowosc":null,"kodPocztowy":null},"niejawnoscStrony":null}],"finansowanaZeSrodkow":false,"zmianyUmowy":[{"rodzajZmiany":"Wygaśniecie umowy","dataZmiany":"05.08.2026","komentarz":"Zakończenie realizacji umowy."}],"dataPublikacji":"22.07.2026","dataModyfikacji":"10.08.2026"}