{"idUmowy":"61bd7eec-e894-498d-9006-78ca81a606c2","podstawoweDane":{"statusUmowy":"Aktywna","numerUmowy":"RI.272.2.56.2026","brakNumeruUmowy":false,"dataZawarciaUmowy":"24.09.2026","dataZakonczeniaUmowy":null},"okresObowiazywania":{"umowaNaCzasNieoznaczony":false,"okres":"68 dni"},"szczegolyUmowy":{"przedmiotUmowy":"Doposażenie placu zabaw oraz siłowni zewnętrznej w sołectwie \"Koryta\"","niejawnoscPrzedmiotu":null,"wartoscPrzedmiotu":5695.06,"niejawnoscWartosciPrzedmiotu":null,"opisWartosciPrzedmiotu":"wynagrodzenie ryczałtowe netto."},"stronyUmowy":[{"kraj":"Polska","rodzaj":"JSFP","nazwa":"GMINA TORZYM","nip":"9271452983","regon":"970770439","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":null,"daneAdresowe":{"ulica":"ul. Wojska Polskiego","numerNieruchomosci":"32","numerLokalu":null,"wojewodztwo":"LUBUSKIE","powiat":"sulęciński","gminaMiastoDzielnica":"Torzym","miejscowosc":"Torzym","kodPocztowy":"66-235"},"niejawnoscStrony":null},{"kraj":"Polska","rodzaj":"Przedsiębiorca","nazwa":"SIMBA GROUP SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ","nip":"9462647108","regon":"061646358","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":false,"daneAdresowe":{"ulica":"ul. Zimna","numerNieruchomosci":"15","numerLokalu":null,"wojewodztwo":"LUBELSKIE","powiat":"Lublin","gminaMiastoDzielnica":"Lublin","miejscowosc":"Lublin","kodPocztowy":"20-204"},"niejawnoscStrony":null}],"finansowanaZeSrodkow":false,"zmianyUmowy":[],"dataPublikacji":"13.11.2026","dataModyfikacji":"13.11.2026"}