{"idUmowy":"5aff976e-e1e2-4fdb-a130-0fb5dcae231e","podstawoweDane":{"statusUmowy":"Nieaktywna","numerUmowy":"20/WTP/2026","brakNumeruUmowy":false,"dataZawarciaUmowy":"02.09.2026","dataZakonczeniaUmowy":"27.10.2026"},"okresObowiazywania":{"umowaNaCzasNieoznaczony":false,"okres":"11 dni"},"szczegolyUmowy":{"przedmiotUmowy":"Tłumaczenie na język angielski scenariuszy do przedstawień","niejawnoscPrzedmiotu":null,"wartoscPrzedmiotu":1100,"niejawnoscWartosciPrzedmiotu":null,"opisWartosciPrzedmiotu":"Opłata za tłumaczenie na język angielski scenariuszy do przedstawień \"Nowy, wspaniały świat\""},"stronyUmowy":[{"kraj":"Polska","rodzaj":"JSFP","nazwa":"WROCŁAWSKI TEATR PANTOMIMY IM.HENRYKA TOMASZEWSKIEGO","nip":"8960005561","regon":"000278920","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":null,"daneAdresowe":{"ulica":"al. Dębowa","numerNieruchomosci":"16","numerLokalu":null,"wojewodztwo":"DOLNOŚLĄSKIE","powiat":"Wrocław","gminaMiastoDzielnica":"Wrocław-Krzyki","miejscowosc":"Wrocław","kodPocztowy":"53-121"},"niejawnoscStrony":null},{"kraj":"Polska","rodzaj":"Przedsiębiorca","nazwa":"Pracownia Pomalutku Joanna Kiszkis","nip":"5831761796","regon":"524625993","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":false,"daneAdresowe":{"ulica":"Zefira","numerNieruchomosci":"20","numerLokalu":null,"wojewodztwo":"Pomorskie","powiat":"gdański","gminaMiastoDzielnica":"Kolbudy","miejscowosc":"Kowale","kodPocztowy":"80-180"},"niejawnoscStrony":null}],"finansowanaZeSrodkow":false,"zmianyUmowy":[{"rodzajZmiany":"Wygaśnięcie umowy","dataZmiany":"13.09.2026","komentarz":"Umowa została zrealizowana."}],"dataPublikacji":"17.09.2026","dataModyfikacji":"27.10.2026"}