{"idUmowy":"59aed175-10ed-4935-a045-c529994b39e9","podstawoweDane":{"statusUmowy":"Aktywna","numerUmowy":"10/Rb/2026","brakNumeruUmowy":false,"dataZawarciaUmowy":"27.07.2026","dataZakonczeniaUmowy":null},"okresObowiazywania":{"umowaNaCzasNieoznaczony":false,"okres":"66 dni"},"szczegolyUmowy":{"przedmiotUmowy":"Zagospodarowanie terenu poprzez stworzenie miejsca spotkań w sołectwie Trzebinia","niejawnoscPrzedmiotu":null,"wartoscPrzedmiotu":150000,"niejawnoscWartosciPrzedmiotu":null,"opisWartosciPrzedmiotu":null},"stronyUmowy":[{"kraj":"Polska","rodzaj":"JSFP","nazwa":"GMINA ŚWINNA","nip":"5532520760","regon":"072182723","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":null,"daneAdresowe":{"ulica":"ul. Wspólna","numerNieruchomosci":"13","numerLokalu":null,"wojewodztwo":"ŚLĄSKIE","powiat":"żywiecki","gminaMiastoDzielnica":"Świnna","miejscowosc":"Świnna","kodPocztowy":"34-331"},"niejawnoscStrony":null},{"kraj":"Polska","rodzaj":"Przedsiębiorca","nazwa":"USŁUGI OGÓLNOBUDOWLANE ROBERT KIERPIEC","nip":"5532556700","regon":"381688580","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":false,"daneAdresowe":{"ulica":"ul. Sadowa","numerNieruchomosci":"19","numerLokalu":null,"wojewodztwo":"ŚLĄSKIE","powiat":"żywiecki","gminaMiastoDzielnica":"Świnna","miejscowosc":"Trzebinia","kodPocztowy":"34-300"},"niejawnoscStrony":null}],"finansowanaZeSrodkow":false,"zmianyUmowy":[],"dataPublikacji":"07.08.2026","dataModyfikacji":"07.08.2026"}