{"idUmowy":"573a7a92-692c-453e-a709-72920c82eb99","podstawoweDane":{"statusUmowy":"Aktywna","numerUmowy":"AOZ.2812.143.2026","brakNumeruUmowy":false,"dataZawarciaUmowy":"31.07.2026","dataZakonczeniaUmowy":null},"okresObowiazywania":{"umowaNaCzasNieoznaczony":false,"okres":"13 dni"},"szczegolyUmowy":{"przedmiotUmowy":"Tłumaczenie przysięgłe z j. francuskiego na j. polski głównej umowy użyczenia z Muzeum Luwru w Paryżu","niejawnoscPrzedmiotu":null,"wartoscPrzedmiotu":1776,"niejawnoscWartosciPrzedmiotu":null,"opisWartosciPrzedmiotu":null},"stronyUmowy":[{"kraj":"Polska","rodzaj":"JSFP","nazwa":"MUZEUM NARODOWE W POZNANIU","nip":"7770006321","regon":"000275978","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":null,"daneAdresowe":{"ulica":"Aleje Karola Marcinkowskiego","numerNieruchomosci":"9","numerLokalu":null,"wojewodztwo":"WIELKOPOLSKIE","powiat":"Poznań","gminaMiastoDzielnica":"Poznań-Stare Miasto","miejscowosc":"Poznań","kodPocztowy":"61-745"},"niejawnoscStrony":null},{"kraj":"Polska","rodzaj":"Przedsiębiorca","nazwa":"MONIKA DEPCZYŃSKA \"KWARTET\" BIURO TŁUMACZEŃ","nip":"9720066463","regon":"301311804","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":false,"daneAdresowe":{"ulica":"ul. Juliusza Słowackiego","numerNieruchomosci":"55","numerLokalu":"1","wojewodztwo":"WIELKOPOLSKIE","powiat":"Poznań","gminaMiastoDzielnica":"Poznań-Jeżyce","miejscowosc":"Poznań","kodPocztowy":"60-521"},"niejawnoscStrony":null}],"finansowanaZeSrodkow":false,"zmianyUmowy":[],"dataPublikacji":"31.07.2026","dataModyfikacji":"31.07.2026"}