{"idUmowy":"411d3009-1906-4c1c-8696-adc1d84400bd","podstawoweDane":{"statusUmowy":"Nieaktywna","numerUmowy":"RKS 1566/2024/308000-CDS-6","brakNumeruUmowy":false,"dataZawarciaUmowy":"15.07.2026","dataZakonczeniaUmowy":"21.08.2026"},"okresObowiazywania":{"umowaNaCzasNieoznaczony":false,"okres":"29 dni"},"szczegolyUmowy":{"przedmiotUmowy":"Tłumaczenie przysięgłe dokumentów z języka angielskiego","niejawnoscPrzedmiotu":null,"wartoscPrzedmiotu":264.42,"niejawnoscWartosciPrzedmiotu":null,"opisWartosciPrzedmiotu":null},"stronyUmowy":[{"kraj":"Polska","rodzaj":"JSFP","nazwa":"IZBA ADMINISTRACJI SKARBOWEJ W LUBLINIE","nip":"7121067254","regon":"001022877","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":null,"daneAdresowe":{"ulica":"ul. Tadeusza Szeligowskiego","numerNieruchomosci":"24","numerLokalu":null,"wojewodztwo":"LUBELSKIE","powiat":"Lublin","gminaMiastoDzielnica":"Lublin","miejscowosc":"Lublin","kodPocztowy":"20-883"},"niejawnoscStrony":null},{"kraj":"Polska","rodzaj":"Przedsiębiorca","nazwa":"PRIME Centrum Języków Obcych Medard Orlik","nip":"6842242764","regon":"060661427","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":false,"daneAdresowe":{"ulica":"ul. Błogosławionego Honorata Koźmińskiego","numerNieruchomosci":"18","numerLokalu":null,"wojewodztwo":"LUBELSKIE","powiat":"Biała Podlaska","gminaMiastoDzielnica":"Biała Podlaska","miejscowosc":"Biała Podlaska","kodPocztowy":"21-500"},"niejawnoscStrony":null}],"finansowanaZeSrodkow":false,"zmianyUmowy":[{"rodzajZmiany":"Wygaśniecie umowy","dataZmiany":"12.08.2026","komentarz":"zmiana wartości umowy; umowa zrealizowana"}],"dataPublikacji":"17.07.2026","dataModyfikacji":"21.08.2026"}