{"idUmowy":"3fed5ee7-44bb-41c6-ab9b-e46823d87066","podstawoweDane":{"statusUmowy":"Aktywna","numerUmowy":"BP.272.94.2026","brakNumeruUmowy":false,"dataZawarciaUmowy":"02.07.2026","dataZakonczeniaUmowy":null},"okresObowiazywania":{"umowaNaCzasNieoznaczony":false,"okres":"19 dni"},"szczegolyUmowy":{"przedmiotUmowy":"Zlecenie usługi tłumaczenia faktury z języka polskiego na język czeski.","niejawnoscPrzedmiotu":null,"wartoscPrzedmiotu":215,"niejawnoscWartosciPrzedmiotu":null,"opisWartosciPrzedmiotu":null},"stronyUmowy":[{"kraj":"Polska","rodzaj":"JSFP","nazwa":"POWIAT DZIERŻONIOWSKI","nip":"8822125482","regon":"890717817","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":null,"daneAdresowe":{"ulica":"ul. Rynek","numerNieruchomosci":"27","numerLokalu":null,"wojewodztwo":"DOLNOŚLĄSKIE","powiat":"dzierżoniowski","gminaMiastoDzielnica":"Dzierżoniów","miejscowosc":"Dzierżoniów","kodPocztowy":"58-200"},"niejawnoscStrony":null},{"kraj":"Polska","rodzaj":"Przedsiębiorca","nazwa":"ARIGATO JAROSŁAW PIOTROWSKI","nip":"5242126724","regon":"015785245","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":false,"daneAdresowe":{"ulica":"ul. Modlińska","numerNieruchomosci":"176","numerLokalu":null,"wojewodztwo":"MAZOWIECKIE","powiat":"Warszawa","gminaMiastoDzielnica":"Białołęka","miejscowosc":"Warszawa","kodPocztowy":"03-170"},"niejawnoscStrony":null}],"finansowanaZeSrodkow":true,"zmianyUmowy":[],"dataPublikacji":"15.07.2026","dataModyfikacji":"15.07.2026"}