{"idUmowy":"3609e902-dcb0-44f1-b203-966bd3fd74a0","podstawoweDane":{"statusUmowy":"Nieaktywna","numerUmowy":null,"brakNumeruUmowy":true,"dataZawarciaUmowy":"14.07.2026","dataZakonczeniaUmowy":"10.08.2026"},"okresObowiazywania":{"umowaNaCzasNieoznaczony":false,"okres":"13 dni"},"szczegolyUmowy":{"przedmiotUmowy":"Kurs kwalifikowanej pierwszej pomocy wraz z recertyfikacją dla strażaków OSP","niejawnoscPrzedmiotu":null,"wartoscPrzedmiotu":7550,"niejawnoscWartosciPrzedmiotu":null,"opisWartosciPrzedmiotu":"siedem tysięcy pięćsetpięćdziesiąt"},"stronyUmowy":[{"kraj":"Polska","rodzaj":"JSFP","nazwa":"URZĄD MIEJSKI W DĄBROWIE TARNOWSKIEJ","nip":"8711002693","regon":"000523910","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":null,"daneAdresowe":{"ulica":"ul. Rynek","numerNieruchomosci":"34","numerLokalu":null,"wojewodztwo":"MAŁOPOLSKIE","powiat":"dąbrowski","gminaMiastoDzielnica":"Dąbrowa Tarnowska","miejscowosc":"Dąbrowa Tarnowska","kodPocztowy":"33-200"},"niejawnoscStrony":null},{"kraj":"Polska","rodzaj":"Przedsiębiorca","nazwa":"TABOR TOMASZ ,,OLI-MED''","nip":"8681855131","regon":"121158010","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":false,"daneAdresowe":{"ulica":null,"numerNieruchomosci":"440","numerLokalu":null,"wojewodztwo":"MAŁOPOLSKIE","powiat":"bocheński","gminaMiastoDzielnica":"Rzezawa","miejscowosc":"Borek","kodPocztowy":"32-765"},"niejawnoscStrony":null}],"finansowanaZeSrodkow":false,"zmianyUmowy":[{"rodzajZmiany":"Wygaśniecie umowy","dataZmiany":"26.07.2026","komentarz":"przedmiot umowy został zrealizowany"}],"dataPublikacji":"11.08.2026","dataModyfikacji":"11.08.2026"}