{"idUmowy":"20eae46d-eafe-4be5-92fe-2a5b91908953","podstawoweDane":{"statusUmowy":"Nieaktywna","numerUmowy":"PK.11.2026","brakNumeruUmowy":false,"dataZawarciaUmowy":"05.08.2026","dataZakonczeniaUmowy":"11.08.2026"},"okresObowiazywania":{"umowaNaCzasNieoznaczony":false,"okres":"5 dni"},"szczegolyUmowy":{"przedmiotUmowy":"Tłumacz","niejawnoscPrzedmiotu":null,"wartoscPrzedmiotu":2500,"niejawnoscWartosciPrzedmiotu":null,"opisWartosciPrzedmiotu":"Tłumacz podczas wyjazdy delegacji do Włoch"},"stronyUmowy":[{"kraj":"Polska","rodzaj":"JSFP","nazwa":"GMINA KOZIENICE","nip":"8121828216","regon":"670223333","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":null,"daneAdresowe":{"ulica":"ul. Parkowa","numerNieruchomosci":"5","numerLokalu":null,"wojewodztwo":"MAZOWIECKIE","powiat":"kozienicki","gminaMiastoDzielnica":"Kozienice","miejscowosc":"Kozienice","kodPocztowy":"26-900"},"niejawnoscStrony":null},{"kraj":"Polska","rodzaj":"Osoba fizyczna","nazwa":null,"nip":null,"regon":null,"imie":"Magdalena","nazwisko":"Karaś","czyKonsorcjum":false,"daneAdresowe":{"ulica":null,"numerNieruchomosci":null,"numerLokalu":null,"wojewodztwo":null,"powiat":null,"gminaMiastoDzielnica":null,"miejscowosc":null,"kodPocztowy":null},"niejawnoscStrony":null}],"finansowanaZeSrodkow":false,"zmianyUmowy":[{"rodzajZmiany":"Wygaśnięcie umowy","dataZmiany":"11.08.2026","komentarz":"Umowa zakończona"}],"dataPublikacji":"07.08.2026","dataModyfikacji":"11.08.2026"}