{"idUmowy":"1c43ac8f-cdd4-47f4-bb83-f94fd7b26257","podstawoweDane":{"statusUmowy":"Aktywna","numerUmowy":"FE.042.11.1.2026","brakNumeruUmowy":false,"dataZawarciaUmowy":"09.07.2026","dataZakonczeniaUmowy":null},"okresObowiazywania":{"umowaNaCzasNieoznaczony":false,"okres":"23 dni"},"szczegolyUmowy":{"przedmiotUmowy":"Zapewnienie realizacji usługi tłumaczenia symultanicznego przy wykorzystaniu wewnętrznego mechanizmu platformy do organizacji konferencji/spotkań w trybie online oraz tłumaczenia pisemnego z języka polskiego na język włoski i odwrotnie.","niejawnoscPrzedmiotu":null,"wartoscPrzedmiotu":2030,"niejawnoscWartosciPrzedmiotu":null,"opisWartosciPrzedmiotu":null},"stronyUmowy":[{"kraj":"Polska","rodzaj":"JSFP","nazwa":"URZĄD MIASTA W JAŚLE","nip":"6852138123","regon":"000524660","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":null,"daneAdresowe":{"ulica":"ul. Rynek","numerNieruchomosci":"12","numerLokalu":null,"wojewodztwo":"PODKARPACKIE","powiat":"jasielski","gminaMiastoDzielnica":"Jasło","miejscowosc":"Jasło","kodPocztowy":"38-200"},"niejawnoscStrony":null},{"kraj":"Polska","rodzaj":"Przedsiębiorca","nazwa":"GEMRA tłumaczenia specjalistyczne Anna Gemra","nip":"5221023373","regon":"011029430","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":false,"daneAdresowe":{"ulica":"KOSZYKOWA","numerNieruchomosci":"10","numerLokalu":"2","wojewodztwo":"MAZOWIECKIE","powiat":"WARSZAWA","gminaMiastoDzielnica":"WARSZAWA","miejscowosc":"WARSZAWA","kodPocztowy":"00-564"},"niejawnoscStrony":null}],"finansowanaZeSrodkow":true,"zmianyUmowy":[],"dataPublikacji":"14.07.2026","dataModyfikacji":"14.07.2026"}