{"idUmowy":"18991446-2d56-40b5-884a-08184b5da774","podstawoweDane":{"statusUmowy":"Aktywna","numerUmowy":"2026/U/911/U/W","brakNumeruUmowy":false,"dataZawarciaUmowy":"12.08.2026","dataZakonczeniaUmowy":null},"okresObowiazywania":{"umowaNaCzasNieoznaczony":false,"okres":"20 dni"},"szczegolyUmowy":{"przedmiotUmowy":"tłumaczenie na język angielski tekstów","niejawnoscPrzedmiotu":null,"wartoscPrzedmiotu":500,"niejawnoscWartosciPrzedmiotu":null,"opisWartosciPrzedmiotu":null},"stronyUmowy":[{"kraj":"Polska","rodzaj":"JSFP","nazwa":"\"UNIWERSYTET MUZYCZNY FRYDERYKA CHOPINA\"","nip":"5250007715","regon":"000275702","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":null,"daneAdresowe":{"ulica":"ul. Okólnik","numerNieruchomosci":"2","numerLokalu":null,"wojewodztwo":"MAZOWIECKIE","powiat":"Warszawa","gminaMiastoDzielnica":"Śródmieście","miejscowosc":"Warszawa","kodPocztowy":"00-368"},"niejawnoscStrony":null},{"kraj":"Niemcy","rodzaj":"Osoba fizyczna","nazwa":null,"nip":null,"regon":null,"imie":"Żaneta","nazwisko":"Pniewska","czyKonsorcjum":false,"daneAdresowe":{"ulica":null,"numerNieruchomosci":null,"numerLokalu":null,"wojewodztwo":null,"powiat":null,"gminaMiastoDzielnica":null,"miejscowosc":null,"kodPocztowy":null},"niejawnoscStrony":null}],"finansowanaZeSrodkow":false,"zmianyUmowy":[],"dataPublikacji":"13.08.2026","dataModyfikacji":"13.08.2026"}