{"idUmowy":"05d58f72-c811-41d4-87ca-5972c0948a2f","podstawoweDane":{"statusUmowy":"Aktywna","numerUmowy":"DKS.4110.106.2026.EF","brakNumeruUmowy":false,"dataZawarciaUmowy":"07.07.2026","dataZakonczeniaUmowy":null},"okresObowiazywania":{"umowaNaCzasNieoznaczony":false,"okres":"1 dzień"},"szczegolyUmowy":{"przedmiotUmowy":"obsługa gastronomiczna Lato na Polu","niejawnoscPrzedmiotu":null,"wartoscPrzedmiotu":1000,"niejawnoscWartosciPrzedmiotu":null,"opisWartosciPrzedmiotu":null},"stronyUmowy":[{"kraj":"Polska","rodzaj":"JSFP","nazwa":"TRZEBIŃSKIE CENTRUM KULTURY W TRZEBINI","nip":"6282251382","regon":"121544924","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":null,"daneAdresowe":{"ulica":"ul. Kościuszki","numerNieruchomosci":"74","numerLokalu":null,"wojewodztwo":"MAŁOPOLSKIE","powiat":"chrzanowski","gminaMiastoDzielnica":"Trzebinia","miejscowosc":"Trzebinia","kodPocztowy":"32-540"},"niejawnoscStrony":null},{"kraj":"Polska","rodzaj":"Przedsiębiorca","nazwa":"Caterjan Tomasz Kępka","nip":"6282231540","regon":"364452912","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":false,"daneAdresowe":{"ulica":"ul. Jana Pawła II","numerNieruchomosci":"95","numerLokalu":null,"wojewodztwo":"MAŁOPOLSKIE","powiat":"chrzanowski","gminaMiastoDzielnica":"Trzebinia","miejscowosc":"Trzebinia","kodPocztowy":"32-540"},"niejawnoscStrony":null}],"finansowanaZeSrodkow":false,"zmianyUmowy":[],"dataPublikacji":"08.07.2026","dataModyfikacji":"08.07.2026"}