{"idUmowy":"026bed92-9029-46f4-be0f-ff9996406ac8","podstawoweDane":{"statusUmowy":"Nieaktywna","numerUmowy":"Umowa nr 34/UG/2026","brakNumeruUmowy":false,"dataZawarciaUmowy":"24.07.2026","dataZakonczeniaUmowy":"12.08.2026"},"okresObowiazywania":{"umowaNaCzasNieoznaczony":false,"okres":"5 dni"},"szczegolyUmowy":{"przedmiotUmowy":"Budowa odcinka przyłącza kanalizacji sanitarnej na działkach ewidencyjnych nr 10145/2, 10149/22, 101149/21, 10145/1, 10149/17 oraz 12624/24 obręb 201 Biały Dunajec","niejawnoscPrzedmiotu":null,"wartoscPrzedmiotu":59364,"niejawnoscWartosciPrzedmiotu":null,"opisWartosciPrzedmiotu":null},"stronyUmowy":[{"kraj":"Polska","rodzaj":"JSFP","nazwa":"URZĄD GMINY BIAŁY DUNAJEC","nip":"7361129569","regon":"000532257","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":null,"daneAdresowe":{"ulica":"ul. Jana Pawła II","numerNieruchomosci":"312","numerLokalu":null,"wojewodztwo":"MAŁOPOLSKIE","powiat":"tatrzański","gminaMiastoDzielnica":"Biały Dunajec","miejscowosc":"Biały Dunajec","kodPocztowy":"34-425"},"niejawnoscStrony":null},{"kraj":"Polska","rodzaj":"Przedsiębiorca","nazwa":"Firma Usługowo-Handlowa Wojciech Galica","nip":"7361689162","regon":"365999156","imie":null,"nazwisko":null,"czyKonsorcjum":false,"daneAdresowe":{"ulica":"ul. Jana Pawła II","numerNieruchomosci":"370","numerLokalu":null,"wojewodztwo":"MAŁOPOLSKIE","powiat":"tatrzański","gminaMiastoDzielnica":"Biały Dunajec","miejscowosc":"Biały Dunajec","kodPocztowy":"34-425"},"niejawnoscStrony":null}],"finansowanaZeSrodkow":false,"zmianyUmowy":[{"rodzajZmiany":"Wygaśniecie umowy","dataZmiany":"31.07.2026","komentarz":"Umowa wygasła zgodnie z końcem jej obowiązywania"}],"dataPublikacji":"12.08.2026","dataModyfikacji":"12.08.2026"}